El vocero de la Policía, Jacobo Mateo Moquete, aseguró que con las investigaciones se determinará la real versión del hecho, el cual ocurrió luego de que una patrulla de la institución llegó a la calle 16 de ese sector donde un grupo de haitianos participaba en un juego de cartas.
Der acuerdo con las versiones, la Policía trató de sobornar a uno de los que jugaban, cuando se generó un forcejeo entre el extranjero y al policía se zafó un disparo que se le pegó a el vendedor de chicharrón, Yanisel Yan (Sedien), de 20 años, quien murió en la escena.